Бабр (лат. Felis Tigris) — название уссурийского либо амурского тигра на языке саха (также известный как якутский язык). Как
геральдическая фигура существовала с 1642 года на гербе г. Якутска, с
переносом воеводческой сибирской столицы этот геральдический символ с 18
февраля 1690 года перекочевал в г. Иркутск. С перерывом используется в
гербах Иркутска, Иркутской губернии, Иркутской области и Иркутского
района.
Бабр с соболем в зубах. Символ Иркутской области. Памятник установлен в г. Иркутске в 2012г.
Согласно «Толковому словарю живого великорусского языка» В. И. Даля
«бабр — сибирский зверь, равняющийся по лютости и силе льву; тигр,
полосатый, королевский, царский тигр (лат. Felis Tigris); он изредка
появляется в Южной Сибири…» .
Словарь русского языка XI—XVII веков даёт
следующее описание бабра: «Зверь бабр величеством болши лва, а шерстью
глиннаст, а шерсть ниска, а по нём полосы черны поперёг, а губа что у
кота и прыск котовий, а сам черевист, ноги коротки, а длиною долог, а
голосом велик и страшен, почти что у лва» . Подобное описание бабра
встречается и в «Описании Иркутского наместничества 1792 года» : «Бабр
находится по Иркутской области из всех в Сибири зверей реже и
превосходит своей крепостию и храбростию. Он имеет по бело-желтоватой
шерсти черноватые поперечные полосы, неправильно расположенные; ростом
не превосходит большого волка. Все звери ужасаются и не переходят след
его; сколько же он не жесток и сердит, но здешние братские изредка
убивают. Барс бабру хотя подобен, но не столько могуществен и имеет
желтоватую шерсть и по ней чёрные пятна».
При очередном утверждении, уже Александром Вторым, герба Иркутской
губернии в Санкт-Петербургскую геральдию пришло «с места» описание герба
со словом «бабр» вместо «тигр», что «на сибирском наречии» совершенно
одно и то же. Неизвестный чиновник геральдии в описании «исправил» «а»
на «о», и получилось «бобр, несущий в зубах соболя». Таковым герб
губернии был Высочайше утверждён 5 июля 1878 года. Неточность никто не
заметил, поскольку день утверждения герба — 5 июля 1878 года — был
уникальным в русской геральдике: царь в Царском Селе одновременно
утвердил 46 гербов территорий Российской Империи (35 губернских и 11
областных), то есть более половины гербов всех существовавших на тот
момент губерний (83). Следует отметить, что, несмотря на это,
художниками никогда не было нарисовано ни одного изображения иркутского
герба с бобром. Вместо этого бабра в гербе несколько «обобрили»:
пририсовали большой, похожий на бобровый, хвост и перепончатые задние
лапы, создав новое мифическое животное, которое можно условно назвать
«геральдическим бабром». Ошибка в одну букву в описании герба была
исправлена только при утверждении его в 1997 году, то есть продержалась
119 лет. Но при этом по сей день бабр на официальном гербе Иркутска
представляет собой чёрного зверя, по виду напоминающего куницу с
красными глазами, а вовсе не тигра.
Он же Амба — тигр на языке гольдов (т.е. нанайцев)
"Амба" - тотем народа удэге, одно из почитаемых, неприкосновенных животных. Удэге поклоняются тигру и берегут его, и в то же время избегают встреч с ним, наполняя содержание слова "амба" смыслом чего-то опасного.
Источники: clubs.ya.ru, paifo.ru/po-stranam, polsergmich.blogspot.com
См. также другие Памятники:
Скульптурные композиции (37). Памятники профессиям. Уличные кинооператоры, фотографы и фотоаппараты.
Памятники спорту и спортсменам
Памятники минералам и их первооткрывателям:
Памятники техническим достижениям:
psm 03/05/14 #7 21/05/14
Комментариев нет:
Отправить комментарий