Старый Новый год (Новый год по старому стилю) - 1

Словосочетание «Старый Новый год» иностранцу, скорее всего, покажется абсурдным. Как это — старый и одновременно новый? Нас же таким не удивишь, ведь старый Новый год (а точнее, Новый год по старому стилю) — неотъемлемая часть новогодних праздников на просторах СНГ.

Cм. также:

Старый Новый год (Новый год по старому стилю) - 2

«Старым стилем» в народе принято называть юлианский календарь. В то время, как большинство католических стран уже перешли на более совершенный григорианский календарь, Российская империя все еще жила по юлианскому, «отстававшему» от григорианского на две недели. В 1918 году в России все-таки ввели новое летосчисление, и возникла традиция встречать два новых года — по григорианскому календарю (новому стилю) и по юлианскому (по старому стилю). Новый год по старому стилю отмечается в ночь с 13 на 14 января по григорианскому календарю.

Кроме того, старый Новый год — это возможность отпраздновать приход нового года для тех, кто соблюдает рождественский пост. Дело в том, что Русская православная церковь так и не перешла на григорианский календарь, поэтому все церковные праздники встречаются по старому стилю (юлианскому календарю). В результате Новый год (тот, который празднуется с 31 декабря на 1 января) выпадает на рождественский пост. Это значит — никакого мяса, никакого алкоголя. А вот в старый Новый год пост уже закончился и можно праздновать от души.

Кроме России, старый Новый год отмечают в других странах бывшего Советского Союза — на Украине, в Белоруссии, Молдавии, Латвии, Армении, Грузии, Узбекистане, Казахстане и др. Кроме этого, Новый год по старому стилю отмечают в тех странах, в которых церковь не перешла на григорианский календарь. Это Сербия (там его называют Сербский Новый год), Черногория, Македония и некоторые немецкоязычные кантоны Швейцарии. 

Вечер накануне старого Нового года в народе называют щедрый вечер, или день преподобной Мелании. В Щедрый вечер готовили «богатую» кутью, накрывали обильный стол и приглашали гостей.

На рассвете 14 января, в Васильев день, принято посевать (засевать) зерном. Молодые люди собирают в сумку и рукавицу зерно и идут к родственникам и близким (в первую очередь — к крестным отцам). Заходя в дом, посевающий (посыпальщик) разбрасывает по дому зерно и желает всем счастливого Нового года и хорошего урожая. Считалось, что первый человек, пришедший к вам засевать, принесет счастье в новом году. Обряд засевания часто сопровождается специальными засевальными песнями.

Засевальные песни на русском языке

Сею, вею, посеваю
С Новым годом поздравляю;
Открывайте ворота,
Подавайте пятака,
Если нету пятака,
То корову за рога.

* * *
Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю.
Здравствуйте, хозяин с хозяичкой,
С Новым годом, с праздничком.

Сею, вею, посеваю,
Тох - тох, тарарох,
Зароди, Боже, горох,
Жито, пшеницу,
Всяку пашницу.

* * *
Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем.
Счастья будет вам горой,
Урожая воз большой.
Уродись у вас овес,
Чтобы на два метра рос.
Уродись у вас пшеничка,
И горох, и чечевичка.
Чтоб гостей невпроворот
Было в доме целый год!
На столе всегда пирог.
Легких-легких вам дорог!

* * *
Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю!
Уродись, пшеничка,
Горох, чечевичка!
На поле — копнами.
На столе — пирогами.
Сею, вею, посеваю,
Овсом, рожью,
Милостью божьей!

Засевальные песни на украинском языке

Сію, вію, посіваю, з Новим роком поздоровляю!
На щастя, на здоров’я та на Новий рік,
Щоб уродило краще, ніж торік, —
Жито, пшениця і всяка пашниця,
Коноплі під стелю на велику куделю.
Будьте здорові з Новим роком та з Василем!
Дай, Боже!

* * *
Сію, сію, засіваю,
Вашу хату не минаю,
З Новим роком йду до хати,
Щось вам маю віншувати:
Щоб діти всі здорові,
Їли кашу всі готові,
Щоб вам була з них потіха.
А нам грошей з півміха!

* * *
Сію, сію, засіваю,
З Новим роком вас вітаю!
На той новий рік,
Щоб вродило краще,
Ніж торік!

* * *
Сієм, вієм, посіваєм,
З Новим роком вас вітаєм
На щастя, на здоров’я
На Новий рік!
Щоб вам вродило краще, ніж торік.
Коноплі під стелю,
А льон до коліна,
Щоб вам, господарі,
Голова не боліла !

strana-sovetov.com

Cм. также:

Старый Новый год (Новый год по старому стилю) - 2

psm 08/01/13 #637 13/01/18