Пра́здник бе́лых журавле́й — праздник поэзии и памяти павших на полях сражений во всех войнах. Отмечается ежегодно 22 октября по инициативе дагестанского поэта Расула Гамзатова, автора текста знаменитой песни:
Журавли - Музыка: Ян Френкель, Слова: Расул Гамзатов (русский текст: Н. Гребнев), Исполняет: Марк Бернес
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может это место для меня.
Настанет день и журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле.
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
По задумке поэта, праздник должен способствовать укреплению традиций дружбы народов и культур России. На родине Гамзатова праздник проводится с 1986 года; в последние годы его отмечают и во многих других регионах России.
Из телевизионной передачи "О разлуках и встречах". 1986 г. Музыка - Я. Френкель, слова - Р. Гамзатов, русский текст - Н. Гребнев.
* * *
Журавлиная песня - из к/ф Доживем до понедельника (1968г.)
Текст песни "Журавлиная песня из к/ф "Доживем до понедельника" 1968 г. Режиссер Станислав Ростоцкий.
Музыка Кирилл Молчанов. Слова Георгий Полонский.
Музыка Кирилл Молчанов. Слова Георгий Полонский.
Композитор Кирилл Молчанов написал мелодию к фильму («Журавлиная мелодия» — основная музыкальная тема этого фильма — стала одной из самых любимых мелодий); позже к ней были написаны слова, близкие по содержанию к фабуле фильма, и получившаяся песня с 1972 г. часто исполнялась детскими хорами.
Может быть, пора угомонится,
Но я, грешным делом, не люблю
Поговорку, что иметь синицу
Лучше, чем грустить по журавлю.
Я стою, машу ему, как другу,
Хочется мне думать про него,
Будто улетает он не к югу,
А в долину детства моего.
Пусть над нашей школой он покружит,
Благодарный передаст привет,
Пусть посмотрит, все ли еще служит
Старый наш учитель или нет.
Мы его не слушались, повесы,
Он же становился все белей...
Помню, как любил он у Бернеса
Песню все про тех же журавлей...
Помню, мы затихли средь урока:
Плыл в окошке белый клин вдали...
Видимо, надеждой и упреком
Служат человеку журавли....
Ля-ля-ля...
Ля-ля-ля...
Видимо, надеждой и упреком
Служат человеку журавли.
* * *
На Кавказе есть поверье, будто павшие на поле сражения воины превращаются в журавлей. В 1968 году в свет вышла песня "Журавли" на стихи Расула Гамзатова в перводе Наума Гребнева и музыку Яна Френкеля. Исполнил песню Марк Бернес. Песня посвящена погибшим во время Великой Отечественной войны солдатам, которых авторы сравнили с клином летящих журавлей.
Расул Гамзатович Гамзатов — знаменитый аварский
поэт, писатель, публицист, политический деятель. Народный поэт
Дагестана, Герой Социалистического труда, лауреат Сталинской премии,
Ленинской премии, Лауреат Государственной премий РСФСР, лауреат международной премии «Лучший поэт XX века», лауреат премии писателей Азии и Африки «Лотос», лауреат премий Джавахарлала Неру, Фирдоуси, Христо Ботева, а также премий имени Шолохова, Лермонтова, Фадеева, Батырая, Махмуда, С. Стальского, Г. Цадасы и др.
* * *
Литературный праздник «Белые журавли» учрежден народным поэтом Дагестана
Расулом Гамзатовичем Гамзатовым как праздник духовности, поэзии и как светлая память о павших на полях сражений во всех войнах.
Также новый литературный праздник способствует укреплению многовековых традиций дружбы народов и культур многонациональной России.
Упоминания о прекрасной птице — журавле — встречаются в культурах многих народов мира. Практически везде журавль олицетворяет положительное и светлое начала.
В Японии образ журавля — цуру — символизирует долголетие и процветание. В Китае также журавля часто связывают с бессмертием. У многих народов, например, африканских, журавль является посланником богов и символом общения с богами. Считается, что полет журавля воплощает духовное и телесное возрождение. Христианская культура имеет схожий символизм — здесь с журавлем связывают лояльность, терпение, бдительность, добротность, добрый порядок и послушание в монастырской жизни.
Основные праздничные мероприятия «Белых журавлей» включают встречи представителей многочисленных дагестанских народов и народов других республик, которые проводят для того, чтобы поговорить и вспомнить погибших воинов.
«Обманутые, втянутые в смертельные игры политическими
авантюристами, лежат по всей планете католики, протестанты, мусульмане,
православные и неверующие. Земля приняла их, потому что перед смертью
все равны. Я глубоко убежден, что станет наконец анархизмом пролитие
крови на Земле, - писал с надеждой Поэт. - Однажды увидев радугу на
небе, я подумал, что это мост, по которому можно пройти в любой конец
Земли. Не надо разрушать этот мост! Все народы планеты с разными
оттенками кожи - тоже радуга. Радуга жизни, которая может победить тучи
вражды, неверие, национальные розни. Я верю в гуманизм человечества».
Р.Гамзатов.
Комментариев нет:
Отправить комментарий