ТЫ МНЕ ВЕРИШЬ ИЛИ НЕТ?

Потрясающий романтический суперхит 70-х годов «Ты мне веришь или нет?» - один из многочисленных шедевров Алексея Рыбникова.

Слагаемые успеха этой композиции – волшебная, чарующая музыка, прекрасные стихи Игоря Кохановского и удачный вокальный дуэт Милы Берлинской и Игоря Капитанникова, солиста ВИА «Верные друзья».

А.Рыбников - И.Кохановский, ВИА "Верные друзья", официальный сайт www.vernie-druzia.com

Такие мелодии никогда не растворяются в вечности, не исчезают, не уходят в прошлое вместе с модными атрибутами своего времени.
 

Можно согласиться с теми, кто говорит, что красивая музыка может спасти самый безнадежный фильм. Картина «Большое космическое путешествие» - весьма заурядная по своим художественными достоинствам – обрела большую популярность во многом благодаря саундтрекам, искусно вплетённым в сюжетный рисунок фильма. Музыкальное сопровождение придавало изобразительному ряду новое эмоциональное звучание.  

Почти все песни из кинолетны стали хитами («Гонщики», «Млечный путь»), но «Ты мне веришь или нет?», безусловно, занимает особое место. Недавний перепев этой композиции Наташей Королёвой и Тарзаном – лучшее подтверждение вневременного статуса удивительно красивой мелодии Алексея Рыбникова. Всё же 30 лет – серьёзное испытание для любого музыкального произведения. Композиция «Ты мне веришь или нет?» очень достойно преодолела барьер смены формаций, музыкальных вкусов и модных тенденций.

Наташа Королёва - Веришь или нет (Золотой граммофон 2003)

* * *

«Ты мне веришь или нет?» в оригинале – т.е. в исполнении Милы Берлинской и Игоря Капитанникова:

ТЕКСТ ПЕСНИ:

Я заметила однажды, Как зимой кусты сирени Расцвели, как будто в мае – Ты мне веришь или нет? Веришь мне или нет? Я тебе, конечно, верю, Разве могут быть сомненья? Я и сам всё это видел – Это наш с тобой секрет, Наш с тобою секрет! А недавно я видала, Как луна в сосновых ветках Заблудилась и заснула Ты мне веришь или нет? Веришь мне или нет? Я тебе, конечно, верю. Я и сам все это видел Из окошка в прошлый вечер. Это наш с тобой секрет, Наш с тобою секрет! А во время звездопада Я видала, как по небу Две звезды летели рядом – Ты мне веришь или нет? Веришь мне или нет? Я тебе конечно верю – Разве могут быть сомненья. Я и сам все это видел. Это наш с тобой секрет, Наш с тобой секрет!  * * * «Большое космическое путешествие» — советский детский фантастико-приключенческий фильм, поставленный в 1974 году Валентином Селивановым по пьесе Сергея Михалкова «Первая тройка, или Год 2001-й…» (1970). Премьера фильма в СССР состоялась 5 ноября 1975 года.

Сюжет

Трое подростков — Света Ишенова из Бухары, Саша Иваненко из Донецка и москвич Федя Дружинин — побеждают во всесоюзном детском космическом конкурсе и, пройдя курс специальной подготовки, отправляются в первый в истории детский полёт на космическом корабле «Астра». Во время полёта заболевает и попадает в изолятор единственный взрослый на корабле — капитан Егор Калиновский. Серия возникающих вскоре после этого аварийных ситуаций вынуждает детей-космонавтов принимать самостоятельные решения в условиях, когда ошибочные действия грозят гибелью экипажу и кораблю. С честью выдержав все испытания, герои фильма неожиданно обнаруживают, что «Астра» — подземный тренажёр, а экспедиция «первой тройки», в действительности никогда не покидавшей Землю, — психологический опыт, призванный выяснить перспективы реального детского космического полёта. Тогда же выясняется, что Федя, случайно узнавший о настоящей миссии «Астры» незадолго до старта, утаивал её от Светы и Саши, стремясь не допустить срыва ответственного эксперимента. Несмотря на то, что «большое космическое путешествие» оказалось лишь тренировкой, всех троих её участников, в расчётное время нашедших выход из тренажёра и выбравшихся на поверхность у главного входа в ЦУП, встречают как настоящих космических героев.

В ролях

• Людмила (Мила) Берлинская — Света Ишенова
• Сергей Образов — Федя Дружинин
• Игорь Сахаров — Саша Иваненко
• Люсьена Овчинникова — мать Дружинина
• Павел Иванов — командир корабля Егор Павлович Калиновский
• Владимир Ухин — сотрудник центра управления полётом
• Нинель Мышкова — Катерина, сотрудник центра управления полётом
• Владимир Плотников — сотрудник центра управления полётом
• Алексей Золотницкий — сотрудник центра управления полётом
• Ольга Григорьева — эпизод
• Зинаида Сорочинская — врач и мама мальчика
• Марина Матвеенко — эпизод
• Алексей Леонов — камео (в роли самого себя)

ru.wikipedia.org

Актриса, певица и пианистка Людмила Берлинская
(род. 30 декабря 1960, Москва, СССР)

Героиня фильма "Большое космическое путешествие", исполнительница легендарного хита "Ты мне веришь или нет?" , ныне - всемирно известная пианистка. 

В фильме "Большое космическое путешествие" Мила Берлинская сыграла свою единственную роль в кино.

 

Обладатель «Гран при» и специального приза «лучшему пианисту» международных конкурсов камерной музыки в Париже (1985 г.) и Флоренции (1989 г.)
Премия Leonardo в 1995 г. (за «талант и оригинальность в творчестве»).
С начала 90-х годов живет во Франции. 

berlinskaya.narod.ru

psm 28/01/13 # 22  21/01/14 
#64 22/09/15